Nucleation and transport organize microtubules in metaphase spindles