Cationic liposome–DNA complexes: from liquid crystal science to gene delivery applications